Band Tess et les Moutons 'crowdfunden' CD bij elkaar

De van oorsprong Hazerswoudse Tess van der Zwet is samen met haar band Tess et les Moutons een crowdfundingsactie gestart voor hun eerste EP ‘Chansons pour non-francophones’. De cd zal op 1 juni gepresenteerd worden in het FloraTheater in Boskoop.

Tess van der Zwet is een groot liefhebber van het Franse chanson: "We krijgen regelmatig van mensen te horen dat onze shows te gek zijn, maar dat ze het zo jammer vinden dat ze er niets van verstaan. Daarom bedacht ik 'Chansons pour non-francophones': een voorstelling met bekende Engelstalige en Nederlandstalige liedjes die van oorsprong Franse chansons zijn. Deze spelen wij tijdens onze show twee- en misschien zelfs drietalig. Op die manier verlagen we de drempel om naar ons te komen luisteren, zetten we de Franse taal en muziek alsnog in de spotlight én zorgen we voor herkenning."

Onder de nummers die meertalig worden gebracht, zijn onder andere nummers van Wim Sonneveld, Frank Sinatra, Elvis Presley en zelfs Westlife.

Crowdfunding
Omdat het opnemen van de EP en het uitbrengen ervan op vinyl een kostbare zaak is, roepen Tess et les Moutons hun fans en liefhebbers van het Franse chanson op om het project via crowdfundingsplatform VoorDeKunst te steunen. In ruil daarvoor krijgen donateurs de downloads digitaal, de CD, LP, tickets voor de releaseshow of een huisconcert.

De EP zal worden opgenomen in de eveneens Hazerswoudse opnamestudio BOEM.

EP-release in Flora
Op 1 juni 2017 presenteren Tess et les Moutons de vijf nummers-tellende EP én bijbehorende show 'Chansons pour non-francophones' in het Boskoopse Floratheater. Op deze avond vertolken Tess et les Moutons een groot aantal verschillende chansons half in het Frans en half in het Nederlands of Engels.

Meer nieuws

Advertorial Fotografie vandaag 12:36

Fotograaf Bart Maat vertelt bij Parkvilla over fotografie en politiek

Op zondag 15 november geeft fotograaf Bart Maat een fotolezing bij Parkvilla in Alphen aan den Rijn. Tijdens deze bijeenkomst, georganiseerd door Fotoclub Alphoto, neemt hij bezoekers mee achter de schermen van de Nederlandse politiek. Aan de hand van zijn foto's laat hij zien hoe belangrijke politieke momenten worden vastgelegd en hoe politici proberen invloed uit te oefenen op het beeld dat van hen ontstaat.

Overige vandaag 11:23

31 vrijwilligers zetten zich in voor een schoner Alphen Noord

Stichting Help Anders en de Schone Buurt Coaches werken samen aan een schoner Alphen Noord. Inmiddels trekken 31 vrijwilligers via de stichting regelmatig met een prikstok en vuilniszak de buurt in. Naast schonere straten levert dat ook mooie ontmoetingen op.

Expositie vandaag 10:16

Buitenexpositie 'Oud Zeer' op Rijnplein vertelt over gedeelde geschiedenis met Indonesië

Vanaf woensdag 18 november is op het Rijnplein in Alphen aan den Rijn de buitenexpositie 'Oud Zeer' te zien. De tentoonstelling van Stichting Open Mind gaat over de gedeelde geschiedenis van Nederland en Nederlands-Indië, het huidige Indonesië. Ter gelegenheid van de opening wordt in de Adventskerk een bijeenkomst georganiseerd waarin persoonlijke verhalen, herinneringen en het omgaan met het verleden centraal staan.

Advertorial Sport vandaag 09:21

Bezemer Fitness breidt aanbod uit met Reformer Pilates en gratis padellen

Bij Bezemer Fitness in Alphen aan den Rijn staan er de komende maanden verschillende nieuwe sportmogelijkheden op het programma. Zo kunnen leden vanaf januari 2027 Reformer Pilates volgen en deze winter gratis indoor padellen bij Sunset Padel. Ook heeft de healthclub het afgelopen jaar een flinke vernieuwing ondergaan.

Wandelen gisteren 16:04

WerkVinden Alphen organiseert netwerkwandeling voor werkzoekenden

Op dinsdag 10 november organiseert Stichting WerkVinden Alphen opnieuw een netwerkwandeling voor werkzoekenden. Dit keer gaat de wandeling door het Zegerslootgebied in Alphen aan den Rijn. Deelnemers kunnen tijdens het wandelen op een ontspannen manier nieuwe contacten leggen en ervaringen uitwisselen.